У газеті "День" опубліковано мою замальовку та переклад вірша Кіплінґа, суголосного теперішній ситуації в Україні.
Мирова з ведмедем: Історія одного вірша Ред’ярда Кіплінґа
http://www.day.kiev.ua/uk/blog/suspilstvo/mirova-z-vedmedem
Блог доступний лише в електронній версії, але я дуже з того радий.